Decidimos manter Jha'dur viva e os Vorlons a fizeram virar fumaça.
Naðemo razlog da ostavimo Jha'dur na životu, a Vorloni je ispraše iz istog razloga.
Imagine se você voltasse e matasse cinco pessoas que a fizeram sofrer.
Zamisli da se možeš vratiti i ubiti pet ljudi koji su bili uzrok tvoje patnje.
Vivendo sozinha, a pressão de outro filme sobre você... descobrir que Milton destruiu sua mãe, enfim a fizeram enlouquecer!
Živjela si u potpunoj izolaciji, pritisak još jednog filma o tebi otkrit æe da je Milton uništio tvoju najdražu mamicu... Konaèno si jednostavno pukla!
Se for uma gravação, os soldados que a fizeram podem estar mortos.
Ako je to snimak, vojnici koji su ga napravili su možda mrtvi.
Porque ela seguia pensando que se ela corresse para bem longe e muito rápido... se esqueceria de todas as coisas que a fizeram fazer.
Jer je mislila da ako bude bežala dovoljno daleko i brzo, da æe moæi da zaboravi sve stvari koje su je naterali da radi.
E foram os ciúmes que a fizeram matar Amyas.
Због љубоморе је убила и Ејмиуса.
Eles a fizeram perdida... para outras pessoas que tentassem encontrá-la.
Uèinili su ga izgubljenim... za druge ljude koji bi ga pokušali pronaæi.
Viver por tanto tempo entre os humanos, a fizeram mudar.
Život sa ljudima te je izmjenio.
E, ao assumir o comando da Pegasus, eu garanto manter esses valores... que a fizeram uma líder tão eficaz e heróica.
A sada kada uzimam komandu Pegasusa, održavat æu te vrednosti koje su je uèinili tako efikasnim i junaèkim voðom.
Eles a fizeram pensar que ela estava morta.
Èuvajte je. - Pustili su te da misliš da je mrtva.
Eles a fizeram ganhar num desses concursos de rádio.
Napravili su kao da je dobila na nagradnoj igri.
Eles a fizeram confusas de propósito para escaparem impunes.
Namerno su napravljene da zbunjuju tako da mogu da se izvuku sa 'ubistvom'.
Não sei o que é pior, se a estupidez que fizeram - ou se a fizeram nas minhas costas.
Ne znam šta me više ljuti, glupost koju ste napravili ili što ste mi to uradili za leða.
Seus pais a fizeram parar de ver seu príncipe.
Roditelji su ti zabranili da viðaš svog princa.
Eu não sei, acho que eles compensaram demais na segunda leva, a fizeram muito fraca.
Ne znam, vjerojatno su pokušali previše nadomjestiti za drugu bombu, da bude stabilnija.
Eles a drogaram e a fizeram de prostituta.
Drogirali su je i pretvorili u prostitutku.
Ela quis testemunhar e a fizeram de exemplo.
Želela je da svedoèi, a napravili su primer od nje.
Nos diga, exatamente, quais circunstâncias a fizeram envenenar seu marido.
Otišle smo da razgovaramo sa tom Heather Lakefish.
US News e World Report a fizeram número 1 do país para musicais.
Informatori za upis su ih ocenili kao fakultet broj jedan za scenske umetnosti.
Ela achou que a fizeram beber sangue.
Mislila je da su je tjerali da pije krv.
Fizeram uma bruxa de madeira balsa e a fizeram oscilar no topo disso.
Napravili su Zlu vešticu od balsa drveta, napravili da oscilira na vrhu.
Eles mataram outra menina loura e a fizeram parecer com a Becky.
Ubili su drugu plavušu da izgleda kao Beki.
Eles falaram que a fizeram por umas fotos que você mandou.
Kažu da su modelovali Ejmi prema slikama koje si poslao.
Nina, você agiu pelas minhas costas, e deu a ela os registros que a fizeram chegar até mim.
Nina, radila si mi iza leða i dala joj trag ravno do mene.
Esquecemos nossa história, e eles a fizeram de novo.
Zaboravili smo svoju povijest, a oni su je ponovili.
Forjaram a morte dela e a fizeram desaparecer.
Kada su je poželeli, lažirali su njenu smrt i uèinili da nestane.
Ela era uma vez que eles a fizeram ser.
Postala je kad su je uèinili èlanom.
Ao contrário de uma semana atrás, quando disputas profissionais a fizeram ser retirada pela segurança de uma reunião de docentes.
Ali prošle nedelje, zbog tih poslovnih èarki, èetiri èuvara te je izbacilo sa sastanka.
Todos esses anos sozinha, a fizeram perder a esperança.
Pretpostavljam da su je sve te godine samoæe izludele.
A fizeram mentir ao pai de Boyd sobre a morte dele.
Naterali su te da lažeš Bojdovom ocu o njegovoj smrti.
Então seus médicos a fizeram melhorar.
Tada su došli vaši lijecnici i ona se oporavila.
A mamãe e o papai a fizeram, querida.
Mama i tata su je napravili. Ona je naše èudo.
Iris disse que os pais dela a fizeram usar isto.
Rekla mi je da su je roditelji terali da nosi ovo.
Se sabiam que não poderiam terminá-la, por que a fizeram?
Al' ako znaju da je ne mogu završiti, zašto je grade?
Elas são as pessoas que acreditaram na paz e em suas possibilidades, etc., etc. -- e a fizeram acontecer.
Oni su verovali u mir i u mogućnosti mira i ostvarili ga.
Os médicos e enfermeiras perceberam que não era uma mera sobrevivente, era muito esperta, então a fizeram enfermeira.
Doktori i sestre su primetili da ona nije samo osoba sposobna da preživi, bila je vrlo pametna i postala je medicinska sestra.
Por que essa mulher incrivelmente forte e determinada era incapaz de reunir os mesmos recursos emocionais que a fizeram superar quatro anos de tratamento de câncer?
Zašto ova neverovatno jaka i odlučna žena nije bila u stanju da prikupi iste emotivne resurse koji su joj pomogli da prođe kroz četiri godine tretmana raka?
0.51332020759583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slomili su kalup da bi je uklopili. 